South Jersey Catholic School Staffer Probed, Allegedly Took Cell Photos of Students